Հիպ-հոփի տերմինները եւ սլենգը հասկանալ

արժե եւս մեկ անգամ նայել

1. 1. Ինչ-որ մեկը գովաբանում է ռեփի բանաստեղծության գրումը:

   That verse has some clever bars.

   Ձեր պատասխանը.

   Առաջարկվող պատասխանը. Lines of rap lyrics.

   Այս համատեքստում "բարներ" նշանակում են ռեփ գծեր: Բարը նաեւ երաժշտության չափանիշ է, բայց այս մեկնաբանությունը փառաբանում է լիրիկական գրումը: Օրինակն օրիգինալ է, այլ ոչ թե լիրիկ կամ արվեստագետի մեջբերում:

2. 2. Լսողը նկարագրում է, թե ինչպես է ռեփիստը տալիս բառերը մի բիթի ընթացքում:

   I like the flow on that verse.

   Ձեր պատասխանը.

   Առաջարկվող պատասխանը. The rhythm and delivery of the rapping.

   Ռեփերների հոսքը բառերի ռիթմիկ փոխանցումն է. թե ինչպես են արտահայտությունները համապատասխանում եւ շարժվում բիթի վրա: Մեկնաբանությունը չի վերաբերում ներբեռնման արագությանը կամ ջրին:

3. 3. Լսողն անընդհատ շնչում է երգի կրկնվող, գրավիչ մասը:

   That hook is stuck in my head.

   Ձեր պատասխանը.

   Առաջարկվող պատասխանը. The catchy part that draws you in, often repeated.

   Հոկը հիշարժան մասն է, որը գրավում է լսողին: Այն հաճախ կրկնվում է եւ կարող է լինել երգչախմբի մի մասը.

4. 4. Քորոսը ավարտվում է, իսկ մյուս ռեփերը զբաղեցնում է երգի մի հատվածը:

   She comes in on the second verse.

   Ձեր պատասխանը.

   Առաջարկվող պատասխանը. A section of the song with its own lyrics.

   Գրառը երգի մի հատված է, որն ունի իր սեփական տեքստերը, հաճախ պարագաների միջեւ: Այս օրինակն չի նշանակում, որ յուրաքանչյուր ռեփ գրիչ ունի նույն երկարությունը:

5. 5. Մի քանի ռեփեր հավաքվում են եւ հերթափոխով ռեփում:

   Want to join the cypher?

   Ձեր պատասխանը.

   Առաջարկվող պատասխանը. A group rap session where people take turns.

   Հիպ-հոփում կիֆերը հավաք կամ նստաշրջան է, որտեղ ռեփերները հերթափոխով են գնում, հաճախ ազատ ոճավորում:

6. 6. Զրույցը վերաբերում է մրցակիցին ուղղված երթուղային։

   Is that a diss track?

   Ձեր պատասխանը.

   Առաջարկվող պատասխանը. A track intended to criticise or insult someone.

   "Diss" բառը ոչ պաշտոնական է, որը կապված է անհարգալիցության հետ: Այստեղ նշանակությունը որեւէ կապ չունի ֆիզիկական սկավառակի հետ:

7. 7. Լսողը ոգեւորված է նոր ռիթմով:

   That beat is fire.

   Ձեր պատասխանը.

   Առաջարկվող պատասխանը. The beat is excellent or exciting.

   "Արդյունը" այս համատեքստում ոչ պաշտոնական գովազդ է: Այն բառացիորեն չի նշանակում այրել, եւ այն օգտագործվում է նաեւ հիպ-հոփից դուրս: Համատեքսը դեռ կարեւոր է:

8. 8. Ինչ-որ մեկը ասում է, որ նրանց իսկապես դուր եկավ կենդանի ելույթը:

   That was my favourite set, no cap.

   Ձեր պատասխանը.

   Առաջարկվող պատասխանը. They mean it honestly, without lying or exaggerating.

   "No cap" բառը սովորաբար նշանակում է "no lie" կամ "I'm being honest" ոչ պաշտոնական սլենգով։ Դա ոչ թե պաշտոնական հարցազրույցի արտահայտություն է, եւ այս օրինակն երգից մեջբերում չէ։